On a warm summer night, four parents struggle to find the answer to their enamoured children’s uneasy question: Can they start having sex?