Rachel and Yael share their first night together. But a shocking discovery could make it their last.