A serial killer targets young women wearing gold crosses; Detectives Lutz and Garner enlist Will Spanner to help with the occult angles of the case.