After her parents' divorce, Berta (7) travels with her baby sister and mother to her grandmother's country house for the summer. After lunch, while the adults are napping, her cousin Jorge (15) offers to teach Berta how to ride a bike. Berta is very happy to spend time with him, but doesn't realize he has other intentions.