Antoine, 14, skateboards through the streets of Bordeaux with his friends and his little camera. Paul, 25, spends a night in the city with his friends, rewinding the movie.