An immersive, time-capsule style film chronicling the controversial Heisman race that unfolded at the center of an unforgettable season.