A struggling black actor's pursuit of a role spirals into a psychological descent, blurring the lines between his identity and the villain he portrays.