Two strangers bond while awaiting separate Tinder dates at an oddly specific spot at a disc golf course.