A father-daughter duo hatch a haphazard scam to pay rent, with mixed results.