One couple, one night, an entire relationship of years.