After losing their best friend, two college students decide to plan his funeral