The youngsters Folcacchio and Guffardo must bring an embassy to the Bishop of Volterra, and during the trip, the two boys meet the beautiful Gemmata. The woman is a poor peasant who is married to Nicholas. Folcacchio and Guffardo, to have a night of love with the girl, pretends to be magicians who can turn humans into beasts.