Life is on in the old house of Vizváros. Kids play on the ground. The adopted son of the janitor, Matyi, is hopelessly in love with Juli. He would like to emigrate to America with her. She prefers Janó, the driver, a great womaniser.