With two actors and no sets, master filmmaker Claire Denis traces the arc of a strained relationship, with a focus on race and language. In this fraught arena, words omitted can be as potentially devastating as words used, and what is not seen can have greater political consequences than what is.