In the late 1980s, a politically neutral photographer in Pinochet's Chile is still struggling to come to terms with the "disappearance" of his activist brother in the Villa Grimaldi torture centre back in 1975.