Leonardo da Vinci is considered by many to be one of the greatest artists who ever lived. Yet his reputation rests on only a handful of pictures - including the world's most famous painting, the Mona Lisa.