In the late 1960s, a Harvard dropout's decision to take a job in Canada is misinterpreted as a political statement.