Radiant mezzo-soprano Susan Graham and dashing Italian tenor Marcello Giordani are unlucky lovers in La Damnation de Faust, Hector Berlioz’s classic take on dancing with the devil.