Whether it's Rudolph's nose cancer or heated tree-decorating fights, he tackles Christmas with edgy, biting humor.