The first revival of David Bösch’s new production for The Royal Opera, with two casts including Maria Agresta, Lianna Haroutounian and Anita Rachvelishvili.