The romance between two academics takes a poetic turn when the opportunity to study abroad could permanently put some distance between their love.