Olivier Higgins and Mélanie Carrierdo make a tour on bikes through Québéc. A documentary of the relationship of indigenous people with Neo-Québécois.