A wedding goes awry and the morning after, friends and foes need to piece together the puzzle of the night before