A depressed college student wants to seek psychiatric help from her parents but they have other plans in mind