After a failed date, Jake maintains a friendly connection with a part of Brooke no one saw coming.