Two photographers from Stockholm go to the west coast on behalf of their employer, who is a swimwear manufacturer. They will look for the season's most beautiful bathing girl, but it will be harder than they think to find the ideal model.