Some amateur players rehearse a crime play in the apartment of one of the company. Bout-de-Zan connects the telephone to the room of the concierge, who thinks that a crime is being committed in her lodging house.