Lines get blurred after Lisa's coworker offers to drive her home.