A film crew pushes the boundaries of consent during a courtesy rehearsal for its female lead.