During a military exercise in the woods two soldiers cover each others faces in camouflage paint. In a delicate situation, in which every trembling of the finger is perceivable, Max does everything to get his friend to confess.