A daughter’s search for stories lived by her gold miner dad who died in the garimpo.