A single mum struggles to come to terms with her teenage daughter's love of rugby league.