Caveh persuades Mandy and their couples therapist to let him film their sessions.