A year after their chance meeting in the streets of the Plateau, Dave bumps into Minou by chance in a park while trying to raise money for a date with Judith, a schizophrenic friend. Wishing to help her, Minou, who is accompanied by her friend Sylvie, invites her to her home. As she has an injured foot, the walk to the apartment is arduous, giving the three friends the opportunity to discuss all kinds of topics, from plastic surgeries to love and friendship. At the apartment, Minou's boyfriend, Richard, and his friend Hugo, still spent the night drinking and taking drugs, much to Minou's despair.