A Muslim woman torn between two worlds defies family expectations to take charge of her life.