As his personal life unravels, a burgeoning white supremacist descends into an abyss of online radicalization and extremist conspiracy theories.