A crime documentary project gets hijacked by its subject.