A memorable holiday visit gives pause to a feuding couple on the verge of collapse.