Inside the Todo-gumi, the confrontation between the young head of the martial arts group and the young assistant head of the moderate group continued. Eventually, Young Head's Assistant's strategy targeting the second generation caused a divisive conflict ...