A couple finally hooks up... but it doesn't go as planned...