The love story between a songwriter and an ice-cream seller intertwines with the fate of a future tramway line.