Billy falls madly in love with Nilo, but discovers that her great love is polyamorous.