During a dinner with friends, Lily accidentally calls her transgender partner by the wrong name.