Hugo and Lara's love story ends under a burning sun, during a weekend in the garrigue.